Más

    La vocación de cooperación, aprendizaje y enriquecimiento entre Extremadura y Portugal se plasma en la Revista Suroeste

    ACTUALIDADLa vocación de cooperación, aprendizaje y enriquecimiento entre Extremadura y Portugal se...

    Hervás, a 15 de abril de 2023

    La secretaria general de Cultura, Miriam García Cabezas, ha puesto en valor el hecho diferencial que supone para Extremadura su cercanía con Portugal, poniendo el acento en la vocación de cooperación, aprendizaje y enriquecimiento entre ambos territorios, un hecho que queda plenamente reflejado en las páginas de la Revista Suoeste, que «nos define hacia al futuro y no solo hacia el pasado».

    Así lo ha puesto de manifiesto durante la presentación del número 12 de la revista Suroeste en el Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) en un acto en el que la responsable cultural ha incidido en ese carácter de cercanía y colaboración entre la región extremeña y Portugal que aparece, incluso, en el Estatuto de Autonomía de Extremadura.

    En el artículo 71 de dicha norma se especifica no sólo la creación de un órgano para las relaciones luso extremeñas, sino algunas de las líneas maestras que lo inspiran, tales como la promoción y difusión del portugués, la celebración de acuerdos con instituciones lusas o el fomento de las relaciones sociales, culturales y/o económicas entre ambos territorios.

    Este mandato, con el tiempo, se ha desarrollado en multitud de iniciativas: desde este Museo, la mayor colección de arte portugués fuera de Portugal, hasta la serie Letras Portuguesas de la Editora Regional, el festival Flamenco y Fado, el Festival Internacional de Cine de Marvão y Valencia de Alcántara, las relaciones entre el Festival de Mérida y Lisboa o nuestra presencia en Mostra España y Experimenta Extremadura, así como la propia revista Suroeste, ha destacado García Cabezas.

    En el número 12 de Suroeste participan diecisiete poetas, seis narradores, siete ensayistas y dos artistas gráficas, que escriben en todas las lenguas peninsulares, siendo todos ellos de reconocido prestigio. Para la secretaria general de Cultura, es un paso más en ese papel que la comunidad ha asumido en el concierto del país y de Europa: servir de puente, poner en contacto, fomentar el diálogo y las iniciativas compartidas, desde el lugar singular que ocupamos, entre Portugal y el resto de España.

    SUROESTE, REVISTA DE LITERATURAS IBÉRICAS

    Suroeste es una publicación anual con vocación de diálogo entre las diferentes literaturas ibéricas. Edita textos inéditos de autores que escriben en las diversas lenguas peninsulares (castellano, euskera, galego, catalán, bable… con especial presencia del portugués y el ámbito de la lusofonía), así como un escaparate de libros en el que los críticos de la publicación recomiendan algunas de sus lecturas favoritas del año. La Península Ibérica es un mosaico de culturas, un babel de lenguas de una extraordinaria riqueza.

    Por eso SUROESTE ofrece preferentemente los textos en su lengua original y sin traducción, pidiendo al lector que haga el pequeño esfuerzo de leer en las lenguas que comparten el espacio ibérico como un signo inequívoco de acercamiento al otro y su cultura.

    Así, a través de esa labor de aproximación, podremos conocer mejor y entender la diversidad cultural del territorio que habitamos, un puzzle en el que cada una de sus piezas, grande o pequeña, cumple un papel esencial e insustituible. SUROESTE nació en 2010 con la vocación de servir de punto de encuentro de las diferentes literaturas de la península ibérica, y ha publicado hasta la fecha 12 números, con periodicidad anual. Todos ellos han contado, además, con la presencia de colaboradores gráficos portugueses y españoles, tanto a través de las propias páginas de la revista, como a través de la edición de separatas de naturaleza artística.

    spot_img

    Últimos artículos

    El Norte de Extremadura traslada a la Junta propuestas encaminadas a ayudar al sector cerecero

    Mérida, a 6 de junio de 2023Este martes, el Presidente de la Mancomunidad de Municipios del Valle del Jerte, José Ramón Herrero, acompañado por...

    La Junta hace un llamamiento para difundir la Expresión Anticipada de Voluntades en el homenaje a los donantes de órganos

    Hervás, a 6 de junio de 2023Vergeles reclama que la donación en vivo se reconozca como baja laboral para el donante"Tenemos un mecanismo muy...

    Extremadura celebra el Comité de Seguimiento del Programa de Desarrollo Rural 2014-2022

    Mérida, a 6 de junio de 2023La Junta de Extremadura ha celebrado este martes, en Mérida, el Comité de Seguimiento del Programa de Desarrollo...

    La reserva hídrica de la cuenca del Tajo están en el 47,4%

    La reserva hídrica española se encuentra al 47,4 por ciento de su capacidadActualmente la reserva hídrica es de 26.588 hectómetros cúbicosLa reserva hídrica...

    Artículos relacionados

    El Norte de Extremadura traslada a la Junta propuestas encaminadas a ayudar al sector cerecero

    Mérida, a 6 de junio de 2023Este martes, el Presidente de la Mancomunidad de Municipios del Valle del Jerte, José Ramón Herrero, acompañado por...

    La Junta hace un llamamiento para difundir la Expresión Anticipada de Voluntades en el homenaje a los donantes de órganos

    Hervás, a 6 de junio de 2023Vergeles reclama que la donación en vivo se reconozca como baja laboral para el donante"Tenemos un mecanismo muy...

    Extremadura celebra el Comité de Seguimiento del Programa de Desarrollo Rural 2014-2022

    Mérida, a 6 de junio de 2023La Junta de Extremadura ha celebrado este martes, en Mérida, el Comité de Seguimiento del Programa de Desarrollo...

    La reserva hídrica de la cuenca del Tajo están en el 47,4%

    La reserva hídrica española se encuentra al 47,4 por ciento de su capacidadActualmente la reserva hídrica es de 26.588 hectómetros cúbicosLa reserva hídrica...

    Educación convoca los Premios Extraordinarios de Educación Primaria y los de Educación Secundaria Obligatoria

    Hervás, a 6 de junio de 2023El Diario Oficial de Extremadura (DOE) ha publicado este martes la convocatoria de los Premios Extraordinarios de Educación...

    El Centro 112 Extremadura gestiona 38 incidentes relacionados con fenómenos meteorológicos adversos entre el domingo y el lunes

    Hervás, a 6 de junio de 2023El Centro de Atención de Urgencias y Emergencias 112 Extremadura ha gestionado 38 incidentes relacionados con los fenómenos...

    Soraya Vega: “Que el PP no se engañe más, si quiere formar gobierno, tendrá que llegar a acuerdos con la extrema derecha”

    Hervás, a 5 de junio de 2023Soraya Vega, portavoz del PSOE de Extremadura, ha señalado hoy en rueda de prensa que “el PP no...

    El 112 Extremadura activa la alerta amarilla por lluvias y tormentas en varias zonas de la provincia de Cáceres

    Hervás, a 5 de junio de 2023El Centro de Urgencias y Emergencias 112 Extremadura activará hoy lunes el nivel de alerta amarilla por tormentas,...

    Alerta amarilla por precipitaciones y tormentas en Extremadura y Castilla y León, para hoy domingo, de 12 a 22 horas

    Hervás, a 4 de junio de 2023Las lluvias de hoy, en previsiones se podrían acercar a los 20 mm. de 12 a 22 horas...

    María Guardiola afirma que Extremadura ha abrazado el proyecto del PP y no va a fallar a los extremeños

    Mérida, a 3 de mayo de 2023La presidenta del PP de Extremadura, María Guardiola, asegura que el pasado domingo “habló Extremadura” y se muestra segura...

    El turismo extremeño registra el mejor primer cuatrimestre de la serie histórica con 1.101.167 pernoctaciones y 569.161 viajeros

    Hervás, a 2 de julio de 2023Extremadura recibió 569.161 viajeros de enero a abril de 2023, que generaron 1.101.167 pernoctaciones, los mejores datos de...

    Crece hasta las 413.302 personas la afiliación a la Seguridad Social en Extremadura, la segunda mayor de la serie histórica

    Mérida, a 2 de junio de 2023El secretario general de Empleo en funciones, Javier Luna, ha valorado este viernes los datos de empleo registrados...

    María Guardiola: “Tengo manos libres para hacer lo mejor por mi tierra y es lo que voy a hacer”

    Cáceres, a 2 de junio de 2023La presidenta del PP de Extremadura, María Guardiola, asegura que quiere gobernar en solitario y que está dispuesta a...

    El 112 Extremadura activa hoy la alerta amarilla por lluvias y tormentas en el sur de la provincia de Badajoz y el norte de...

    Hervás, a 2 de junio de 2023El Centro de Urgencias y Emergencias 112 Extremadura establecerá este viernes el nivel de alerta amarillo en el...

    El paro baja en 49.260 personas en mayo y se sitúa en 2.739.110, la cifra más baja desde 2008 en un mes de mayo

    Hervás, a 2 de junio de 2023El descenso se extiende a todos los sectores económicos, a todas las comunidades autónomas y a hombres y...

    La Junta amplía el plazo para realizar pastoreo controlado con ganado ovino como medida de prevención de incendios forestales

    Mérida, a 1 de junio de 2023La consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y Territorio ha publicado a través del Diario Oficial de Extremadura...

    Fernández Vara resalta el liderazgo de Extremadura en la generación de energías limpias

    Mérida, a 1 de junio de 2023El presidente de la Junta de Extremadura en funciones, Guillermo Fernández Vara, ha reflexionado este miércoles sobre la...

    Calendario de días festivos de la Comunidad Autónoma de Extremadura en 2024

    Hervás, a 31 de mayo de 2023El Consejo de Gobierno ha aprobado el decreto por el que se fija el calendario de días festivos...

    Fernández Vara: “Que nadie tenga dudas, como ganadores de las elecciones vamos a intentar gobernar”

    Mérida, 31 de mayo de 2023Guillermo Fernández Vara, secretario general del PSOE de Extremadura, ha afirmado hoy que “nadie tenga dudas, como ganadores que...

    El Plan de Lucha contra Incendios Forestales de Extremadura contará con un millar de efectivos

    Hervás, a 30 de mayo de 2023El Plan de Lucha contra Incendios Forestales de Extremadura (Infoex) cuenta este año con más recursos técnicos para...

    La reserva hídrica española se encuentra al 47,5 por ciento de su capacidad

    Hervás, a 30 de mayo de 2023La reserva hídrica española está al 47,5 por ciento de su capacidad total. Los embalses almacenan actualmente 26.640...

    El BOE publica el decreto de elecciones generales para 23 de julio

    Hervás, a 30 de mayo de 2023Descarga el Decreto de elecciones:

    El CFMR de Moraleja ofrece un taller sobre el uso tradicional de plantas silvestres para cocina, cosmética e higiene

    Hervas, 30 de marzo de 2023El Centro de Formación del Medio Rural de Moraleja, adscrito a la Consejería de Agricultura, Desarrollo Rural, Población y...

    Más de 9.000 extremeñas se realizarán mamografías en junio dentro del Programa de Detección Precoz del Cáncer de Mama

    Hervás, a 30 de mayo de 2023El Servicio Extremeño de Salud (SES) ha citado a cerca de más de 9.000 mujeres de la región...

    Fernández Vara el ingreso en su trabajo profesional de médico forense

    Badajoz, 29 de mayo de 2023Rafael Lemus, secretario general del PSOE en la provincia de Badajoz, confirma que el secretario general del PSOE de...

    Pedro Sánchez anuncia la convocatoria de elecciones generales para el 23 de julio

    Madrid, a 29 de mayo de 2023El presidente del Gobierno ha realizado una declaración institucional en la que ha anunciado que ha comunicado al...

    Alerta amarilla en el norte de Cáceres de 12 a 20 horas de hoy lunes

    Hervás, a 29 de mayo de 2023Validez: 29 de mayo de 2023Fenómenos significativosProbabilidad de tormentas localmente fuertes en amplias zonas del interior de la...

    Comienzan los primeros resultados de las elecciones locales

    Hervás, a 28 de abril de 2023El PSOE ganaría en Extremadura en las locales. Badajoz 49,81% (estrutado 7%) y Cáceres 42,62% (4,75%)

    La participación en las elecciones autonómicas era del 57,12 por ciento a las 18 horas, más de cinco puntos por encima que en los...

    Hervás, a 28 de mayo de 2023El índice de participación en las elecciones a la Asamblea de Extremadura que se celebran este domingo, 28...
    spot_img